[TRANS/FANACCOUNT] 171118 2017 U-KISS FANMEETING IN KOREA ~KISS HOLIC~

A więc pozwólcie mi krótko opowiedzieć wam o U-KISS Fanevent w Korei.
Część 1.
Na początku mieliśmy loterię, podczas której fani zgrupowali się do zdjęcia ze wszystkimi członkami zespołu, zostało wybranych 5 fanów na 5 członków. Ponadto, był tam też (do wygrania) numer siedzenia na wieczorny event.

Część 2.
Event rozpoczął się o 13:00. Członkowie grali w grę ‚tak-nie’ z fanami. MC zadawał pytania, a fani musieli się podzielić na grupy ‚tak’ i grupy ‚nie’ Przykład: Czy Kiseop może wytrzymać 5 sekund łaskotania? Musieliśmy odpowiedzieć tak lub nie. I nie, nie może xD  #UKISS #Fanmeeting #Ukissholic

Część 3.
Inne pytania to: czy Jun potrafi obrać i zjeść mandarynkę w 10 sekund i potem zagwizdać (nie), Czy Soo potrafi zrobić to samo? (nie mógł, ale połknął całą mandarynkę bez dokładnego jej obrania!), czy Soo potrafi złapać przekąskę 5 razy bez chybienia? (nie xD) #UKISS #Fanmeeting #Ukissholic

Czytaj dalej »

[TŁUMACZENIE] 171028 Jun z U-KISS, mówi o późnym dołączeniu do zespołu oraz wywołuje zachwyt swoim występem w „The Unit”

Jun11.jpg

Członek zespołu U-KISS, Jun pojawił się w premierowym odcinku programu „The Unit”, który pozwala ponownie zadebiutować mało znanym gwiazdom w nadziei, że pomoże swojemu zespołowi.

U-KISS zadebiutowało w 2008 roku i zyskało popularność z takimi hitami jak „Am I That Easy”. Grupa kontynuuje promocję już od 10 lat. Jednakże kiedy członkowie zaczęli opuszczać U-KISS popularność grupy spadła.

Jun mówi: „Dołączyłem do grupy w połowie ich promocji. [Dołączając tam] Miałem nadzieję im pomóc, jednak nie przyniosło to skutków, więc postanowiłem przyjść tutaj [do „The Unit”]. Kontynuuje mówiąc: „Dużo osób pytało mnie „Dlaczego dołączyłeś do U-KISS, kiedy mogłeś mieć świeży start w nowej grupie?” ale ja jednak dołączyłem do nich dlatego, że tego chciałem. Byłem bardzo wdzięczny członkom zespołu za ich powitanie. Zastanawiałem się, jak mogę się im odpłacić, więc chcę pracować jeszcze bardziej aby U-KISS stało się rozpoznawalne dla publiki.”

W momencie, w którym Jun wszedł na scenę, Rain pochwalił jego wygląd, a Jun przedstawił się jako najmłodszy oraz jako energiczny członek U-KISS. Ze swoim występem z piosenką Supreme Team „Dang Dang Dang” zachwycił mentorów oraz publikę, dzięki czemu uzyskał Super Boot tego wieczoru. Super Boot występuje w przypadku, kiedy uczestnik otrzyma ponad 90% głosów publiczności, a zatem może przejść bez wyraźnej aprobaty ze strony mentorów.

Cr: soompi
Tłum. pl: Bandur @U-KISS Polska

[TŁUMACZENIE] 171016 Alexander Lee dziękuje osobom, które wspierają „My Korean Jigya” za wysokie oceny

13126694_1703113069906020_1428638013_n.jpg

Zgodność wysokich ocen dla dramy „My Korean Jagiya” jest jak błogosławieństwo dla jej głównego aktora, Alexandra Lee. Właśnie dlatego jest on bardzo wdzięczny twórcom tej opery mydlanej za sukces jaki odniosła.  W ekskluzywnym wywiadzie dla GMANetwork.com, Alexander powiedział:

„Jestem naprawdę wdzięczny, ponieważ publika pozytywnie odbiera dramę i odczuli dreszczyk emocji. Poza ocenami cieszymy się również z możliwości zobaczenia reakcji i czytania komentarzy na platformach społecznościowych. Wszyscy ciężko pracowaliśmy, aby zdobyć widownie, zatem ich dobre reakcje sprawiają, że chcemy pracować jeszcze ciężej. Chwała Bogu.”

Poza pozytywnymi reakcjami widzów kolejną motywacją dla Alexandra do występowania w dramie jest jego ekranowa partnerka Heart Evangelista. Po tym jak poznali się kilka miesięcy temu Xander dzieli się kilkoma rzeczami jakich dowiedział się o aktorce. Mówi:

„Zobaczyłem jak zabawna jest improwizacja Heart podczas nagrywania. To rozluźniało atmosferę na planie. Zauważyłem również z jaką łatwością potrafi być zadowolona i szczęśliwa. Docenia każdą najmniejszą rzecz i zawsze jest wdzięczna. To bardzo pokorne.”

Powiedział również, że możemy spodziewać się więcej nowych oblicz ze strony jego postaci (JunHo) oraz zazdrosną stronę, która jak sądzi spodoba się widzom. Alexander zostawił wiadomość dla fanów „My Korean Jagiya” w naszym wywiadzie:

„Dziękuję wam serdecznie za wspieranie naszej dramy i ogrom miłości. Bardzo martwiłem się o to, czy Filipińczykom spodoba się „My Korean Jagiya” czy też nie. Ale teraz znam już odpowiedź na to pytanie i zdecydowanie będę pracować jeszcze ciężej dla wszystkich. Proszę, oczekujcie więcej ekscytujących oraz powodujących dreszczyk wątków.”

Super, Alexander Oppa!

Cr: GMA NETWORK
Tłum. PL: Bandur @U-KISS Polska

[TŁUMACZENIE] 170927 Jun z U-KISS wybrany do dramy „Avengers Social Club” z powodu swojej „podejrzanej twarzy”?

DMrBrmEX4AA_hkm

Jun, raper z U-KISS, który utrzymuje zapełniony grafik w roku 2017. Nie tylko przygotowywał się do końcowo-rocznej promocji ze swoimi członkami zespołu, ale też nagrywał zdjęcia do nowej dramy „Avengers Social Club”. Fani byli zaskoczeni i chcieliby wiedzieć jak i dlaczego, cichy i czarujący idol dostał rolę w dramie!

27 września w Imperial Palace w Gangnam w Seulu miała miejsce oficjalna konferencja prasowa, podczas której reżyser dramy kanału Tvn – Kwon Suk Jang spotkał się ze swoimi fanami, aby omówić ekscytujące detale dotyczące castingu. Podczas wywiadu, reżyser zaczął od odpowiedzi na pytanie, dlaczego wybrał Juna z U-KISS. Odpowiedział: „To z powodu jego podejrzanej twarzy”, co pozostawiło fanów w jeszcze większym zainteresowaniu. Kwon Suk Jang powiedział także: „Myślę, że to stereotyp, że śpiewający idole wydają się wkładać wiele wysiłku w stworzenie radosnego uczucia bycia zawsze pogodnymi i zdrowymi. Jun za to naturalnie posiada bardziej ponury wygląd oraz rysy twarzy.” Zdaje się, że ta „podejrzana twarz” nie jest typem o jakim myśleli fani z całego świata!  Reżyser kontynuuje: „Było coś smutnego w jego wyrazie twarzy. To było naprawdę czarujące dla postaci, którą miał grać. Jun zdawał się odpowiednio pasować do swojej postaci zupełnie z miejsca i bez niepotrzebnego treningu. To jeden z powodów, dla których on dobrze poradził sobie w zrozumieniu roli. Podczas przesłuchania, oczywiście był też gorszy moment, ponieważ Jun nie trenował aktorstwa zbyt długo, aczkolwiek nadal chcieliśmy go obsadzić w tej roli.

Cr: KpopStarz
Tłum. pl: Bandur @U-KISS Polska

[NEWS] 170906 Kiseop ranny na planie MV

DJDRiFqXkAE43Ka

Członek U-KISS Kiseop został poważnie poparzony podczas wybuchu na planie teledysku. Agencja NH Media powiadomiła, że: „Kiseop kręcił MV i używał emitera dymu jako rekwizytu, kiedy doszło do jego wybuchu. Ma poparzenia drugiego stopnia i wiele fragmentów (rekwizytu) utknęło w jego ciele, w związku z czym został zabrany do szpitala w  Incheon.”

Wyjaśniono również, że emiter dymu był takiego typu, który często zostaje używany w Korei przez obywateli na meczach czy festiwalach w celach dopingujących. NH Media zapewniło, że Kiseop otrzymał pomoc medyczną i obecnie odpoczywa.

Cr: entertain naver + ukisspolska.wordpress.com

[ARTYKUŁ] 160912 Dongho wyjawia, że musiał odwiedzać psychiatrę podczas swoich dni bycia idolem

dongho-a-man-who-feeds-the-dog-800x450.png

W ostatnim odcinku „A Man Who Feeds the Dog” pojawił się były członek U-KISS Dongho, który właśnie dołączył do programu.

Kiedy ekipa programu poprosiła go, aby się przedstawił, powiedział: „Nazywam się Dongho i jestem byłym idolem, który powrócił jako ojciec”. Na stwierdzenie, że został ojcem w tak młodym wieku odpowiada: „To dlatego, że bardzo się kochamy. Myślę, że podjęliśmy dobrą decyzję, aby mieć dziecko tak wcześnie. Kiedy byłem idolem odwiedzałem psychiatrę przez sześć lat, ale byłem tak zajęty, że leczenie było trudne. Wtedy ciągle przyjmowałem tabletki nasenne” – kontynuuje – „Poznałem swoją żonę w bardzo trudnym okresie swojego życia, ale teraz śpię spokojnie” – wyjawił, że teraz ma się dużo lepiej.

Odcinek „A Man Who Feeds the Dog” pojawił się 9 września o 23:00

Cr.: Soompi
Tłum.: Bandur @U-KISS Polska

[ARTYKUŁ] 160831 Eli dzieli się zdjęciami żony i dziecka oraz opowiada o rozmowach z Dongho

 

u-kiss-eli-video-star-800x450

30 sierpnia w odcinku „Video Star” stacji MBC, Eli z U-KISS pojawił się jako jeden z gości w towarzystwie trzech innych gwiazd, które także znane są z bycia romantycznymi  – Kim GaYun, Kwak JungEun i Dana.

Eli i jego żona bez informowania mediów zarejestrowali swoje małżeństwo w czerwcu 2014 roku, a do publicznej wiadomości tą wiadomość podali poprzez Instagram w grudniu 2015 roku. Wtedy również Eli ujawnił, że jego żona od trzech miesięcy jest w ciąży. Para powitała swojego synka na świecie w czerwcu tego roku.Czytaj dalej »

[ARTYKUŁ] 160827 Eli jest dumnym ojcem, mówiąc o synu w Video Star

20160825_3054644_1472101542_99_20160825140706

Eli z U-KISS podzieli się szczegółami dotyczącymi jego syna i ślubu w nadchodzącym odcinku Video Star na kanale MBC Every1.

W tym epizodzie, będzie mówił o nieoczekiwanym ujawnieniu jego sekretnego ślubu i swoim obecnym życiu jako mąż i ojciec.

Eli pokazał filmik swojego, podobnego do niego syna, który urodził się w przybliżeniu 50 dni temu w czerwcu. Eli powiedział „moje całe życie jest skupione teraz na naszym dziecku. Nie zwracam uwagi na nic innego oprócz syna.

Dodatkowo Eli wyzna jak oświadczył się żonie w Rzymie i po raz pierwszy pokaże zdjęcia swojej małżonki, która jest 11 lat starsza od niego. Zadzwoni on również do swojej żony podczas transmisji programu, wywołując zazdrość u MC.

Transmisja odcinka jest planowana na 30 sierpnia o godzinie 20:30 KST (13:30 czasu polskiego)

Cr.: Naver +K Music
Tłum. Masked Kingg @UKISS Polska

 

[ARTYKUŁ] 160721 Były członek U-KISS Dongho powraca do branży rozrywkowej

Dongho.png

Były członek U-KISS Dongho oficjalnie powróci do aktywności w branży rozrywkowej. 12 lipca źródła podały, że Dongho podpisał ekskluzywny kontrakt z wytwórnią RaemongRaein.

Dongho zakończył nagrania do programu MBC “Radio Star”, prócz tego zostało ujawnione, że będzie kontynuował aktorstwo i inne aktywności związane z branżą rozrywkową.

Dongho zadebiutował w 2008 roku jako członek U-KISS i opuścił grupę w 2013r. Następnie pracował jako DJ, ożenił się, a niedawno doczekał się syna.

Jego nowa agencja RaemongRaein wyprodukowała wiele dram, m.in “Beautiful Mind,” “The Village: Achiara’s Secret,” “The Night Watchman,” “Sungkyunkwan Scandal,” i wiele innych.

Odcinek “Radio Star” z jego udziałem, został wyemitowany 13 lipca.

Cieszycie się na jego powrót?

Cr.: soompi.com 
Tłum.pl: Masked Kingg @ U-KISS Polska